I thought that my voyage had come to its end at the last limit of my power,---that the path before me was closed, that provisions were exhausted and the time come to take shelter in a silent obscurity.
But I find that thy will knows no end in me. And when old words die out on the tongue, new melodies break forth from the heart; and where the old tracks are lost, new country is revealed with its wonders.
Կարծես ուղերթն իմ վախճանն իր գտավ,
Ուժերիս վերջին սահմանագծին,
Ուղին առջեւում վերջացավ, փակվեց, պաշարն սպառվեց,
Ու ժամը հասավ հանգրվանելու լուռ անէության մեջ:
Բայց գտա, կամքդ՝ իմ մեջ չունի վերջ,
Երբ լեզվի վրա սպառվում են հին բառերը բոլոր, սրտից հորդում են նոր մեղեդիներ,
Եւ ուր կորել են շավիղները հին, մի նոր աշխարհ է հայտնվում բոլոր իր հրաշաքներով: