Let only that little be left of me

Let only that little be left of me whereby I may name thee my all.

Let only that little be left of my will whereby I may feel thee on every side, and come to thee in everything, and offer to thee my love every moment.

Let only that little be left of me whereby I may never hide thee.

Let only that little of my fetters be left whereby I am bound with thy will, and thy purpose is carried out in my life---and that is the fetter of thy love.

 

Թող ինձնից այն փոքրագուն մասնիկը մնա,
որով կխոստովանեմ – ամբողջը Դու ես:

Թող կամքից իմ այն փոքրագունը մնա, որի բոլոր կողմերում Քեզ կզգամ,
դեպի Քեզ կգամ ամեն ինչում, եւ սերն իմ կմատուցեմ Քեզ ամենայն պահ:

Թող ինձնից այն փոքրագուն մասնիկը մնա,
ուր երբեք չեմ կարողանա թաքցնել Քեզ :

Թող կապերից իմ այն փոքրագունը մնա, որն ինձ կապում է  Քո կամքին,
ու ծրագիրդ է կատարում իմ կյանքում – եւ շղթան այդ սերն է Քո: