The Synoptic Gospel Parallels with John's Gospel

The synoptic Gospels are the first three Gospels of the New Testament, Matthew, Mark and Luke and are considered as one unit. The Gospel parallels provided here also include the Gospel of John for comparison. The term synoptic is derived from a combination of the Greek words συν (syn = together) and οψις (opsis = seeing) to indicate that the contents of these three Gospels can be viewed side-by-side, whether in a vertical parallel column synopsis, or a horizontal synoptic alignment.

Զոհրապեան Ավետարաններ և Թովմաս https://bible.zoraweb.com/parallels/

(Հայերենը՝ մեքենայական թարգմանություն)
--- « մեքենայական թարգմանություն » ---

Ավետարան ըստ Թովմասի

Սրանք գաղտնի խոսքեր են, որ ասաց կենդանի Հիսուս և որոնք գրի առավ Հուդա Թովմասը: Եվ նա ասաց. Նա, ով տիրապետի այս խոսքերի մեկնությանը, մահ չի ճաշակի:

1 Հիսուս ասաց. Թող նա, ով փնտրում է, չդադարի փնտրել, քանի դեռ չի գտել, և, երբ նա գտնի, նա կտատանվի, և, եթե նա տատանվի, նա կզարմանա, և նա կթագավորի ամեն ինչի վրա:

Դավաճանության փաստերը

1, Արցախի նախագահ Արայիկը պատերազմից առաջ իր հողերը վաճառել էր ու Ստեփանակերտ էր բերել իր կոմբայնները

2, Դավիթ տոնոյանը իմանալով հանդերձ հարձակման մասին հայաստան էր վերադարձել սեպտեմբների 29-ի գիշերը, հատուկ թռիչքով

3, Նոյեմբերի 7-ին, երբ մարտեր էին ընթանում Շուշիի համար արայիկ հարությունյանը դատարկում էր Ստեփանակերտը, պատճառաբանելով, որ հարձակում է լինելու Ստեփանակերտի վրա, մինչ դեռ ոչ Շուշին էր ընկել, ոչ էլ հարձակում կար

4, ՀՕՊ-ը Շուշիից հանել են նոյեմբերի 7-ին, երբ դեռ մերոնք պահում էին Շուշին

SHINGU, Wakayama -- A team of researchers in Japan has succeeded in making catfish all female with a compound found in soybeans -- a development that promises to increase the production efficiency of this and other species whose females are more valuable than males in the food market.

Blackrock and Vanguard hold large interests in pivotal companies, and Vanguard holds a large share of Blackrock. Blackrock — the only private firm that has financial agreements to lend money to the central banking system — has been called the "Fourth Branch of Government.”

By 

Dr. Joseph Mercola 

Ինչպես հեքիաթում բարի, բարի՝
Այդպես իմ կյանքում սկիզբն եղավ.
Փոքրիկ իշխանն էի այս աշխարհի,
Շուրջս բերկրանք ու խինդ էր շռայլ։

Հորս ու մորս ջերմ շունչը կար,
Պապեր ու տատեր՝ հրա՜շք էին,
Օրը ձգվու՜մ էր անվերջ երկար,
Լույս ու խայտանք էր իմ աչքերին։

Մեր տունը բերդ էր թվում հսկա,
Որ Աստծո ձեռքն էր ամուր շարել,
Թվում էր կյանքում ոչինչ չկա,
Որ կարողանա մեզ պաշարել։

Հիմա նայում եմ պատկերներին,
Անպատասխան է կանչս մնում.
Եվ հասկանում եմ հեքիաթը հին՝
Ա՛յն, որ լինում է ու չի՛ լինում...